مجله زنان، مامایی و  نازایی ایران

مجله زنان، مامایی و نازایی ایران

بارداری موفق در ناباروری اولیه ناشی از سندرم تخمدان پلی کیسیتیک (PCOS) با طب ایرانی؛ گزارش یک مورد

نوع مقاله : گزارش مورد

نویسندگان
مرکز تحقیقات طب سنتی و مفردات پزشکی و گروه طب سنتی، دانشکده طب سنتی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران.
10.22038/ijogi.2026.93581.6641
چکیده
مقدمه: سندرم تخمدان پلی‌کیستیک(PCOS) از شایع‌ترین اختلالات غدد درون‌ریز در سنین باروری و از علل مهم اختلال تخمک‌گذاری و ناباروری زنان است. محدودیت‌های درمان‌های رایج، از جمله هزینه و عوارض احتمالی داروهای تحریک تخمک‌گذاری، توجه به رویکردهای مکمل را افزایش داده است. در طب ایرانی، اصلاح سبک زندگی، داروهای گیاهی و ترکیبی و برخی اعمال یداوی برای مدیریت علائم مرتبط با PCOS به کار می‌روند. این گزارش، بارداری در بیماری مبتلا به PCOS پس از مداخلات طب ایرانی را توصیف می‌کند.

گزارش مورد: خانم ۲۸ ساله با سابقه ۱۸ ماه اقدام به بارداری و تشخیص PCOS، در تاریخ ۲۰/۷/۱۴۰۳ مراجعه کرد. علائم شامل هیرسوتیسم زیر چانه، آکنه، لکه‌بینی پیش و پس از قاعدگی، درد قاعدگی بود. سونوگرافی، تخمدان راست با حجم ۱۲ سی‌سی و فولیکول‌های ریز متعدد و تخمدان چپ طبیعی را نشان داد. درمان شامل اصلاح رژیم غذایی و سبک زندگی، تنظیم خواب، داروهای گیاهی و ترکیبی طب ایرانی و اعمال یداوی از جمله حجامت زیر چانه و بادکش ناحیه رحم و تخمدان بود. طی پیگیری، علائم گوارشی و لکه‌بینی کاهش یافت. پس از حدود هشت ماه، تست بارداری در تاریخ ۸/۴/۱۴۰۴ مثبت شد و سونوگرافی بعدی جنین زنده داخل رحمی با ضربان قلب منظم را نشان داد.

بحث و نتیجه‌گیری: این گزارش وقوع بارداری پس از مداخلات طب ایرانی را توصیف می‌کند؛ بااین‌حال، از یک گزارش مورد نمی‌توان اثربخشی یا رابطه علّی را نتیجه گرفت. مطالعات کنترل‌شده بزرگ‌تر ضروری است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Successful pregnancy in primary infertility due to polycystic ovary syndrome (PCOS) with Persian medicine; a case report

نویسندگان English

marzieh qaraaty
Mojgan Tansaaz
Traditional Medicine and Materia Medica Research Center and Department of Traditional Medicine, School of Traditional Medicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
چکیده English

Background and Objectives: Polycystic ovary syndrome (PCOS) is one of the most common endocrine disorders in reproductive-age women and an important cause of ovulatory dysfunction and infertility. Conventional treatments, including ovulation-induction medications, may have limitations related to cost and adverse effects, prompting interest in complementary approaches. Persian medicine (PM) approaches to PCOS may include lifestyle modification, herbal and compound medicines, and manual interventions. This report describes a pregnancy in a woman with PCOS following Persian medicine interventions.

Case Report: A 28-year-old woman with an 18-month history of attempting to conceive and a diagnosis of PCOS presented to a Persian medicine clinic on 20/7/1403. Her symptoms included submental hirsutism, acne, delayed spotting at menstruation onset, pre- and postmenstrual spotting, menstrual pain, bloating, and acid regurgitation. Ultrasonography showed a 12-mL right ovary with multiple small follicles; the left ovary was normal in size and shape. Management included dietary and lifestyle modification, adjustment of sleep timing, Persian herbal and compound medicines, and manual interventions, including submental wet cupping and cupping over the uterine and ovarian region. Gastrointestinal symptoms and spotting improved during follow-up. After approximately eight months, a pregnancy test was positive on 8/4/1404. Subsequent ultrasonography confirmed a live intrauterine fetus with a regular heartbeat.

Discussion and Conclusion: This case documents pregnancy following Persian medicine interventions in a woman with PCOS. However, a single case cannot establish causality or treatment efficacy. Larger controlled studies are needed.

کلیدواژه‌ها English

Polycystic Ovary Syndrome
Persian Medicine
Infertility
Endocrine Disorders

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 29 مهر 1405