<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
			<journal>
			<title>The Iranian Journal of Obstetrics, Gynecology and Infertility</title>
			<title_fa>مجله زنان، مامایی و  نازایی ایران</title_fa>
			<short_title>IJOGI</short_title>
			<subject>Medical Sciences</subject>
			<web_url>https://ijogi.mums.ac.ir/</web_url>
			<journal_hbi_system_id>0</journal_hbi_system_id>
			<journal_hbi_system_user></journal_hbi_system_user>
			<journal_id_issn>1680-2993</journal_id_issn>
			<journal_id_issn_online>2008-2363</journal_id_issn_online>
			<journal_id_pii></journal_id_pii>
			<journal_id_doi></journal_id_doi>
			<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
			<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
			<journal_id_sid></journal_id_sid>
			<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
			<journal_id_science></journal_id_science>
			<language>fa</language>
			<pubdate>
				<type>jalali</type>
				<year>1404</year>
				<month>11</month>
				<day>1</day>
			</pubdate>
			<pubdate>
				<type>gregorian</type>
				<year>2026</year>
				<month>1</month>
				<day>1</day>
			</pubdate>
			<volume>28</volume>
			<number>11</number>
			<publish_type>online</publish_type>
			<publish_edition>1</publish_edition>
			<article_type>fulltext</article_type>
			<articleset><article>
				<language>en</language>
				<article_id_issn></article_id_issn>
				<article_id_issn_online></article_id_issn_online>
				<article_id_pubmed></article_id_pubmed>
				<article_id_pii></article_id_pii>
				<article_id_doi></article_id_doi>
				<article_id_iranmedex></article_id_iranmedex>
				<article_id_magiran></article_id_magiran>
				<article_id_sid></article_id_sid>
				<title_fa>اثرات ویتامین D با و بدون ویتامین B6 در پیشگیری از ابتلاء به سندرم تونل کارپ در زنان تحت رادیوتراپی پستان</title_fa>
				<title>The Effects of Vitamin D with and without Vitamin B6 in the Prevention of Carpal Tunnel Syndrome in Women Undergoing Breast Radiotherapy</title>
				<subject_fa></subject_fa>
				<subject></subject>
				<content_type_fa>اصیل پژوهشی</content_type_fa>
				<content_type>Original Article</content_type>
				<abstract_fa><![CDATA[مقدمه: مصرف همزمان ویتامین D و ویتامین B6 می‌تواند باعث کاهش التهاب و بهبود عملکرد سیستم عصبی شود، اما میزان و نحوه تأثیر این دو ویتامین در بیماران تحت رادیوتراپی پستان هنوز به‌طور کامل مشخص نشده است. بنابراین مطالعه حاضر با هدف اثرات ویتامین D با و بدون ویتامین B6 در پیشگیری از ابتلاء به سندرم تونل کارپ در زنان تحت رادیوتراپی پستان انجام شد.
روش‌کار: این مطالعه کارآزمایی بالینی شاهددار تصادفی ‌شده و یک­سوکور طی سال‌های 1402-1401 بر روی 120 نفر از زنان مبتلا به سرطان پستان کاندید رادیوتراپی در بیمارستان­ های امام رضا و شهید مدنی تبریز انجام شد. بیماران به سه گروه ویتامین D، گروه ویتامین D به همراه ویتامین B6 و گروه کنترل تقسیم شدند. بیماران در طی 3 ماه، داروهای مربوطه را دریافت کردند و در پایان هر ماه از نظر ابتلاء به سندرم تونل کارپ و شدت درد ارزیابی شدند. تجزیه و تحلیل داده­ ها با استفاده از نرم‌افزار آماری SPSS (نسخه 25) و آزمون‌های کوکران کیو تست، دقیق فیشر، آنووا با اندازه‌گیری‌های تکراری، آنووای یک‌طرفه و کای‌دو انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنادار در نظر گرفته شد.
یافته ­ها: تست فالن، تست کامرشن و شدت درد در بیماران گروه ویتامین D±B6 در تمامی زمان­ ها دارای وضعیت بهتری نسبت به دو گروه دیگر بود؛ همچنین استفاده از ویتامین D±B6 در بیماران کاندید رادیوتراپی پستان منجر به بروز علائم خفیف سندرم تونل کارپ شد، در حالی که عدم تجویز این ویتامین­ ها در گروه کنترل باعث شد تا بعد از گذشت 3 ماه از رادیوتراپی پستان، علائم متوسط سندرم تونل کارپ مشاهده شود.
نتیجه ­گیری: نتایج این مطالعه نشان داد که مصرف ویتامین D با B6 می‌تواند به‌طور قابل توجهی از بروز سندرم تونل کارپ در زنان تحت رادیوتراپی پستان پیشگیری کند.]]></abstract_fa>
				<abstract><![CDATA[Introduction: The concurrent administration of vitamin D and vitamin B6 may reduce inflammation and improve neurological function; however, the extent and mechanism of action of these vitamins in breast cancer patients undergoing radiotherapy remain incompletely understood. Therefore, this study was conducted with aim to evaluate the effects of vitamin D with and without vitamin B6 to prevent carpal tunnel syndrome in women undergoing breast radiotherapy.
Methods: This randomized, controlled, single‑blind clinical trial was conducted between 2022–2023 on 120 women with breast cancer who were candidates for radiotherapy at Imam Reza and Shahid Madani Hospitals in Tabriz, Iran. Participants were randomly allocated to three groups: vitamin D alone, vitamin D plus vitamin B6, and a control group. Patients received the respective supplements for three months. At the end of each month, they were assessed for the development of carpal tunnel syndrome and pain severity. Data were analysed using SPSS software (version 25) and Cochran&#039;s Q test, Fisher&#039;s exact test, repeated‑measures ANOVA, one‑way ANOVA, and chi‑square test. P&lt;0.05 was considered statistically significant.
Results: The Phalen test, compression test, and pain intensity showed significantly better outcomes in the vitamin D±B6 group at all times compared to the other two groups. Furthermore, patients receiving vitamin D±B6 exhibited only mild symptoms of CTS, while the control group experienced moderate symptoms of CTS after three months of radiotherapy.
Conclusion: The results of this study demonstrated that the combined use of vitamin D and B6 significantly prevents the development of carpal tunnel syndrome in women undergoing breast radiotherapy.]]></abstract>
				<keyword_fa>پیشگیری، رادیوتراپی، سرطان پستان، سندرم تونل کارپ، ویتامین D، ویتامین B6</keyword_fa>
				<keyword>Breast Cancer, Carpal tunnel syndrome, Prevention, Radiotherapy, Vitamin B6, Vitamin D</keyword>
				<start_page>20</start_page>
				<end_page>30</end_page>
				<web_url>https://ijogi.mums.ac.ir/article_27174.html</web_url>
			<author_list><author>
				<first_name>Mehrdad</first_name>
				<middle_name></middle_name>
				<last_name>Zamani Esfahlani</last_name>
				<suffix></suffix>
				<first_name_fa>دکتر مهرداد</first_name_fa>
				<middle_name_fa>دکتر مهرداد</middle_name_fa>
				<last_name_fa>زمانی</last_name_fa>
				<suffix_fa></suffix_fa>
				<email>m_zamani@yahoo.com</email>
				<code>119363</code>
				<coreauthor>No</coreauthor>
				<affiliation>Assistant Professor, Department of Orthopedics, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran.</affiliation>
				<affiliation_fa>استادیار گروه ارتوپدی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران.</affiliation_fa>
				 </author><author>
				<first_name>Sina</first_name>
				<middle_name></middle_name>
				<last_name>Ghasemi</last_name>
				<suffix></suffix>
				<first_name_fa>دکتر سینا</first_name_fa>
				<middle_name_fa>دکتر سینا</middle_name_fa>
				<last_name_fa>قاسمی</last_name_fa>
				<suffix_fa></suffix_fa>
				<email>ghasemi_s@gmail.com</email>
				<code>119361</code>
				<coreauthor>No</coreauthor>
				<affiliation>Assistant Professor, Department of Orthopedics, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran.</affiliation>
				<affiliation_fa>استادیار گروه ارتوپدی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران.</affiliation_fa>
				 </author><author>
				<first_name>Mohammad Reza</first_name>
				<middle_name></middle_name>
				<last_name>Moharrami</last_name>
				<suffix></suffix>
				<first_name_fa>دکتر محمدرضا</first_name_fa>
				<middle_name_fa>دکتر محمدرضا</middle_name_fa>
				<last_name_fa>محرمی</last_name_fa>
				<suffix_fa></suffix_fa>
				<email>m_moharrami@gmail.com</email>
				<code>119362</code>
				<coreauthor>No</coreauthor>
				<affiliation>Associate Professor, Department of Orthopedics, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran.</affiliation>
				<affiliation_fa>دانشیار گروه ارتوپدی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران.</affiliation_fa>
				 </author><author>
				<first_name>Shahab</first_name>
				<middle_name></middle_name>
				<last_name>Mahdipour</last_name>
				<suffix></suffix>
				<first_name_fa>دکتر شهاب</first_name_fa>
				<middle_name_fa>دکتر شهاب</middle_name_fa>
				<last_name_fa>مهدی پور</last_name_fa>
				<suffix_fa></suffix_fa>
				<email>ramezaniinfectiousdis@gmail.com</email>
				<code>119360</code>
				<coreauthor>Yes</coreauthor>
				<affiliation>Assistant Professor, Department of Orthopedics, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran.</affiliation>
				<affiliation_fa>استادیار گروه ارتوپدی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران.</affiliation_fa>
				 </author></author_list>
				</article>
			</articleset>
			</journal>