<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
			<journal>
			<title>The Iranian Journal of Obstetrics, Gynecology and Infertility</title>
			<title_fa>مجله زنان، مامایی و  نازایی ایران</title_fa>
			<short_title>IJOGI</short_title>
			<subject>Medical Sciences</subject>
			<web_url>https://ijogi.mums.ac.ir/</web_url>
			<journal_hbi_system_id>0</journal_hbi_system_id>
			<journal_hbi_system_user></journal_hbi_system_user>
			<journal_id_issn>1680-2993</journal_id_issn>
			<journal_id_issn_online>2008-2363</journal_id_issn_online>
			<journal_id_pii></journal_id_pii>
			<journal_id_doi></journal_id_doi>
			<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
			<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
			<journal_id_sid></journal_id_sid>
			<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
			<journal_id_science></journal_id_science>
			<language>fa</language>
			<pubdate>
				<type>jalali</type>
				<year>1404</year>
				<month>8</month>
				<day>1</day>
			</pubdate>
			<pubdate>
				<type>gregorian</type>
				<year>2025</year>
				<month>10</month>
				<day>1</day>
			</pubdate>
			<volume>28</volume>
			<number>8</number>
			<publish_type>online</publish_type>
			<publish_edition>1</publish_edition>
			<article_type>fulltext</article_type>
			<articleset><article>
				<language>en</language>
				<article_id_issn></article_id_issn>
				<article_id_issn_online></article_id_issn_online>
				<article_id_pubmed></article_id_pubmed>
				<article_id_pii></article_id_pii>
				<article_id_doi></article_id_doi>
				<article_id_iranmedex></article_id_iranmedex>
				<article_id_magiran></article_id_magiran>
				<article_id_sid></article_id_sid>
				<title_fa>گزارش سرطان آندومتریوئید کارسینوما دوطرفه تخمدان در بارداری و چالش‌های تشخیصی و درمانی</title_fa>
				<title>Report on Bilateral Endometrioid Carcinoma of the Ovary in Pregnancy: Diagnostic and Treatment Challenges</title>
				<subject_fa></subject_fa>
				<subject></subject>
				<content_type_fa>گزارش مورد</content_type_fa>
				<content_type>Case report</content_type>
				<abstract_fa><![CDATA[مقدمه: تومورهای آندومتریوئید تخمدان، از جمله تومورهای نادر اپی‌تلیالی تخمدانی هستند. این تومورها در دوران بارداری بسیار نادر هستند و به‌دلیل تغییرات فیزیولوژیک تخمدان و افزایش سطح هورمون‌ها، ممکن است به‌طور اشتباهی به سایر بیماری‌های شایع‌تر نسبت داده شوند که باعث تأخیر در تشخیص و درمان آن‌ها ‌گردد. در این مطالعه یک مورد نحوه تشخیص و درمان کارسینوم آندومتریوئید دوطرفه در بارداری گزارش می‌شود.
معرفی بیمار: بیمار خانم 34 ساله (ND)G2L1 گراوید 2 و دارای یک فرزند با بارداری 17 هفته بود که با شکایت درد هایپوگاستر و افزایش سایز توده تخمدان در سونوگرافی‌های بارداری به درمانگاه انکولوژی زنان بیمارستان قائم مشهد مراجعه نمود. در آخرین سونوگرافی، سونوگرافی واژینال رحم و ضمائم انجام شده بود که توده دوطرفه تخمدان به ابعاد 65*85 میلی‌متر در تخمدان راست و 95*86 میلی‌متر در تخمدان چپ و دارای اجزای سالید و ORADS5 گزارش شده و در بررسی‌های آزمایشگاهی CA125 افزایش داشت. بیمار تحت لاپاراتومی و کیستکتومی دوطرفه قرار گرفت و پاتولوژی مبنی بر آندومتریوئید آدنوکارسینوم گزارش شد. بیمار تحت 6 دوره کموتراپی T+C در طی بارداری قرار گرفت. بارداری تا ترم ادامه پیدا کرد و بیمار در سن بارداری ترم، تحت سزارین و توتال هیسترکتومی و سالپنگوو اوفورکتومی دوطرفه به همراه مرحله‌بندی قرار گرفت.
نتیجه ­گیری: تومورهای آندومتریوئید تخمدان در دوران بارداری به‌ویژه در صورت درگیری دوطرفه و تشخیص در مراحل پیشرفته، نیازمند یک رویکرد دقیق و چندجانبه برای مدیریت هستند. تشخیص به‌موقع، استفاده از ابزارهای تصویربرداری مناسب و مارکرهای توموری می‌تواند به تشخیص دقیق و درمان مؤثر کمک کند. جراحی در سه ماهه دوم بارداری به‌عنوان روش اول درمانی توصیه می‌شود. پیگیری‌های مداوم برای نظارت بر وضعیت مادر و جنین ضروری است. وجود پارگی کپسول، به‌عنوان یک فاکتور خطر برای متاستاز در نظر گرفته می‌شود.]]></abstract_fa>
				<abstract><![CDATA[Introduction: Endometrioid tumors of the ovary are rare epithelial ovarian tumors. They are extremely rare during pregnancy and may be mistaken for other more common conditions due to physiological changes in the ovary and increased hormone levels, leading to delays in diagnosis and treatment. This article reports a case of the diagnosis and treatment of bilateral endometrioid carcinoma during pregnancy.
Case Presentation: The patient was a 34-year-old woman, gravida 2 para 1 (ND), at 17 weeks of gestation, presented to the Gynecologic Oncology Clinic of Ghaem Hospital with complaints of hypogastric pain and progressive enlargement of bilateral ovarian masses detected on routine prenatal ultrasound. In the most recent transvaginal ultrasound (TVS) of the uterus and adnexa, bilateral ovarian masses were observed—measuring 65 × 85 mm in the right ovary and 95 × 86 mm in the left ovary—with solid components and categorized as O-RADS 5. Laboratory evaluation revealed an elevated CA-125 level. The patient underwent bilateral cystectomy via laparotomy, and histopathological examination confirmed endometrioid adenocarcinoma. She subsequently received six cycles of paclitaxel plus carboplatin (T+C) chemotherapy during pregnancy. The pregnancy continued uneventfully to term, and at term gestational age, the patient underwent cesarean section followed by total abdominal hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy and surgical staging (TAH-BSO-staging).
Conclusion: Endometrioid tumors of the ovary during pregnancy, especially when bilateral and diagnosed in advanced stages, require a careful and multidisciplinary approach to management. Timely diagnosis, the use of appropriate imaging tools, and tumor markers can aid in accurate diagnosis and effective treatment. Surgery in the second trimester of pregnancy is recommended as the primary treatment method, and continuous follow-up is essential to monitor the condition of the mother and fetus. The presence of capsule rupture is considered a risk factor for metastasis.]]></abstract>
				<keyword_fa>آندومتریوئید آدنوکارسینوم تخمدان، بارداری، تومور تخمدان، شیمی درمانی</keyword_fa>
				<keyword>chemotherapy, Ovarian Endometrioid Adenocarcinoma, Ovarian tumor, pregnancy</keyword>
				<start_page>84</start_page>
				<end_page>92</end_page>
				<web_url>https://ijogi.mums.ac.ir/article_26652.html</web_url>
			<author_list><author>
				<first_name>Mansoureh Sadat</first_name>
				<middle_name></middle_name>
				<last_name>Golmohammadi tavalaei</last_name>
				<suffix></suffix>
				<first_name_fa>دکتر منصوره سادات</first_name_fa>
				<middle_name_fa>دکتر منصوره سادات</middle_name_fa>
				<last_name_fa>گل محمدی تولائی</last_name_fa>
				<suffix_fa></suffix_fa>
				<email>golmohammaditm@mums.ac.ir</email>
				<code>116992</code>
				<coreauthor>Yes</coreauthor>
				<affiliation>Assistant Professor, Department of Gynecology Oncology, Faculty of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.</affiliation>
				<affiliation_fa>استادیار گروه انکولوژی زنان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.</affiliation_fa>
				 </author><author>
				<first_name>Fatemeh</first_name>
				<middle_name></middle_name>
				<last_name>Shiran Khorasani</last_name>
				<suffix></suffix>
				<first_name_fa>دکتر فاطمه</first_name_fa>
				<middle_name_fa>دکتر فاطمه</middle_name_fa>
				<last_name_fa>شیران خراسانی</last_name_fa>
				<suffix_fa></suffix_fa>
				<email>shirankf991@mums.ac.ir</email>
				<code>116993</code>
				<coreauthor>No</coreauthor>
				<affiliation>Resident, Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.</affiliation>
				<affiliation_fa>رزیدنت زنان و مامایی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.</affiliation_fa>
				 </author><author>
				<first_name>Laya</first_name>
				<middle_name></middle_name>
				<last_name>Shirinzadeh Feizabad</last_name>
				<suffix></suffix>
				<first_name_fa>دکتر لعیا</first_name_fa>
				<middle_name_fa>دکتر لعیا</middle_name_fa>
				<last_name_fa>شیرین زاده فیض آباد</last_name_fa>
				<suffix_fa></suffix_fa>
				<email>shirinzadehl941@mums.ac.ir</email>
				<code>116994</code>
				<coreauthor>No</coreauthor>
				<affiliation>Fellowship of Gynecology Oncology, Faculty of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.</affiliation>
				<affiliation_fa>فلوشیپ انکولوژی زنان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.</affiliation_fa>
				 </author></author_list>
				</article>
			</articleset>
			</journal>