@article { author = {Moradan, Sanam and Forouzesh Fard, Mohammad and Ghorbani, Raheb and Fahim Dejban, Fereshteh}, title = {Comparison of Laparoscopy versus Laparotomy for the Surgical Treatment of Benign Ovarian Masses}, journal = {The Iranian Journal of Obstetrics, Gynecology and Infertility}, volume = {17}, number = {100}, pages = {1-9}, year = {2014}, publisher = {Mashhad University of Medical Sciences}, issn = {1680-2993}, eissn = {2008-2363}, doi = {10.22038/ijogi.2014.2868}, abstract = {Introduction: Ovarian masses are one of the most common diseases in women of reproductive age. They are usually benign and surgery is necessary if they are getting large or symptomatic. Two methods of laparoscopic surgery and laparotomy are used for treatment of ovarian masses. Nowadays, there is belief that the laparoscopy procedure has some advantages in compare with laparotomy. The purpose of this study was to compare laparoscopy versus laparotomy for surgical treatment of benign ovarian masses. Methods: This historical cohort study was conducted on 50 women with benign ovarian masses who underwent laparoscopy and 50 women who underwent laparotomy during 2006-2010 by the same gynecologist in Amir Almomenin hospital of Semnan, Iran. Data were gathered by a check list separately for each patient using hospital records and a check list from surgeon's office records that contained a two year follow-up of recurrence rate and re-intervention rate of masses. Data were analyzed using SPSS software version 16, Kolmogorov–Smirnov, t-test, Mann-Whitney, Chi-square and Fisher exact tests. P value less than 0.05 was considered significant. Results: The mean duration of hospital stay after surgery (p<0.001) and the mean number of dose of postoperative analgesic (p=0.001) were significantly lower in the laparoscopy group than laparotomy group (p<0.001). There were no significant differences between two groups regarding the duration of surgery (p=0.079), rate of blood transfusion (p=0.117), postoperative complications such as nausea and vomiting (p=0.372) and the incidence of fever in the first 24 hours after surgery (p=0.678). Sonographic evidence of recurrence (p=0.445) and re-intervention rate performed within 2 years (p=0.392) were not significantly different between two groups. Conclusion: Laparoscopic treatment of benign ovarian masses seems to have potential benefits includes shorter hospital stay after the surgery, less pain and less dose of postoperative analgesic. Also there is no difference between laparoscopy and laparotomy in recurrence and re-intervention rates of the same ovarian mass after 2 years.}, keywords = {Cystectomy,Laparoscopy,laparotomy,Ovary}, title_fa = {مقایسه دو روش جراحی لاپاراسکوپی و لاپاراتومی در درمان توده های خوش خیم تخمدان}, abstract_fa = {مقدمه: توده های آدنکس، یکی از بیماری های شایع زنان در سنین باروری است. اغلب این توده ها خوش خیم بوده و در صورتی که توده بزرگ بوده یا علامت دار باشد، نیاز به جراحی دارد که برای جراحی آن از دو روش لاپاراسکوپی و لاپاراتومی استفاده می شود. مطالعه حاضر با هدف بررسی و مقایسه دو روش جراحی لاپاراسکوپی و لاپاراتومی در درمان توده های خوش خیم تخمدان انجام شد.روش کار: این مطالعه کوهورت تاریخی بر روی 50 زن مبتلا به توده خوش خیم تخمدان که تحت سیستکتومی به روش لاپاراسکوپی و 50 زن مبتلا به توده خوش خیم تخمدان که تحت سیستکتومی به روش لاپاراتومی طی سال های 89-1385 توسط یک جراح زنان در این بیمارستان قرار گرفته بودند، انجام شد. با استفاده از پرونده بیمارستانی بیماران، اطلاعات مورد نیاز به طور جداگانه برای هر بیمار در چک لیست تهیه شده ثبت گردید. سپس با استفاده از پرونده های مطب جراح، چک لیستی از نظر بازگشت مجدد توده و انجام عمل مجدد همان نوع توده تخمدانی در طی حداقل 2 سال پس از جراحی اولیه، تکمیل شد. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 16) و آزمون های کولموگروف- اسمیرنوف، تی، من ویتینی، کای اسکوئر و فیشر مورد انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد.یافته ها: میانگین تعداد روزهای بستری پس از عمل جراحی (001/0>p) و میانگین تعداد دوز داروی ضد درد مصرفی پس از عمل جراحی (001/0=p) در گروه لاپاراسکوپی به طور معناداری کمتر از گروه لاپاراتومی بود. دو گروه لاپاراسکوپی و لاپاراتومی از نظر مدت زمان عمل جراحی (079/0=p)، میزان نیاز به تزریق خون در حین عمل جراحی (117/0=p)، عوارض پس از عمل جراحی شامل میزان بروز تهوع و استفراغ (372/0=p) و تب در 24 ساعت اول پس از عمل جراحی (678/0=p) و همچنین از نظر وجود شواهد سونوگرافیک بازگشت توده (445/0=p) و یا انجام عمل جراحی مجدد در طی 2 سال (392/0=p) تفاوت معناداری نداشتند.نتیجه گیری: روش لاپاراسکوپی در درمان ضایعات خوش خیم تخمدان، روش مناسب و مؤثری به نظر می رسد. مزایای بالقوه این روش، کاهش تعداد روزهای بستری در بیمارستان، کاهش درد و به دنبال آن کاهش تعداد دوز ضد درد مصرف شده در بخش پس از عمل جراحی می باشد.کلمات کلیدی: تخمدان، سیستکتومی، لاپاراسکوپی، لاپاراتومی}, keywords_fa = {تخمدان,سیستکتومی,لاپاراسکوپی,لاپاراتومی}, url = {https://ijogi.mums.ac.ir/article_2868.html}, eprint = {https://ijogi.mums.ac.ir/article_2868_bba360672c33247f19da643d6b638ff0.pdf} } @article { author = {Moshfeghi, Kamran and Almasi Hashiani, Amir and Motezaker, Javad}, title = {The Relationship between HER2-Overexpressing and Incidence of Breast Cancer Recurrence}, journal = {The Iranian Journal of Obstetrics, Gynecology and Infertility}, volume = {17}, number = {100}, pages = {10-15}, year = {2014}, publisher = {Mashhad University of Medical Sciences}, issn = {1680-2993}, eissn = {2008-2363}, doi = {10.22038/ijogi.2014.2869}, abstract = {Introduction: Breast cancer is the most common cancer in women worldwide and HER-2 is one importantly prognostic factor in this cancer. Tumor markers use as a criterion for predicting recurrence, but in breast cancer physical examination and mammography are important factors that are recommended for following up the recurrence. The aim of this study was to assess the correlation between breast cancer recurrence and HER2-overexpressing in breast cancer patients in Arak, Iran. Methods: This cross-sectional study was conducted on 140 patients with primary breast cancer referred to Ayatollah Khansari hospital of Arak, Iran during 2006-2010. Estrogen and progesterone receptors and HER-2 expression were evaluated by immunohistochemistry procedure in tissue samples. At arrival patients underwent complete physical examination and chest CT-scan. After operation and dissection of involved lymph node, patients treated properly by oncologist and followed up for 2 years for recurrence of symptoms. Data were analyzed by SPSS software version 16 and Chi-square test. P value less than 0.05 was considered significant. Results: Out of 140 cases, 102 patients (78.85%) had lymph node metastasis. No significant association was found between HER2, estrogen and progesterone receptors and lymph node metastasis (p>0.05). Rate of recurrence was 42.1% in HER2 positivecases and 25.6% in HER2negative. Rate of recurrence in both HER2 positive and HER2 negative groups showed no statistically significant difference (p=0.16). Conclusion: There is no significant relation between breast cancer recurrence and over expression of HER2.}, keywords = {Breast neoplasms,HER2,Receptor/Estrogen,Receptor/Progesterone,Recurrence}, title_fa = {ارتباط بین بروز بیش از حد گیرنده HER2 با میزان بازگشت مشاهده شده سرطان پستان}, abstract_fa = {مقدمه: سرطان پستان، شایعترین سرطان زنان در ایران و جهان می باشد و HER-2 یکی از عوامل تشخیصی این سرطان است. در بسیاری از سرطان ها، از تومور مارکرها به عنوان معیار پیش بینی کننده بازگشت استفاده می شود اما در سرطان پستان، معاینه بالینی و ماموگرافی، مهمترین عوامل جهت پیگیری بازگشت توصیه شده اند. مطالعه حاضر با هدف بررسی ارتباط بین بازگشت و تومور مارکر HER-2 در مبتلایان به سرطان پستان در شهر اراک انجام شد. روش کار: این مطالعه مقطعی بر روی 140 بیمار مبتلا به سرطان پستان که در فاصله سال های 89-1385 به بیمارستان آیت ا... خوانساری شهر اراک مراجعه کرده بودند، انجام شد. نمونه بافتی این بیماران از نظر گیرنده های استروژن، پروژسترون و HER-2 با روش ایمونوهیستوشیمی ارزیابی شد. بیماران در بدو ورود، تحت معاینه بالینی کامل و سی تی اسکن قفسه سینه قرار گرفتند. سپس بعد از جراحی و دایسکشن تمام غدد لنفاوی درگیر توسط انکولوژیست تحت درمان مناسب سرطان پستان قرار گرفتند و به مدت 2 سال از نظر هرگونه علائم بازگشت پایش شدند. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 16) و آزمون کای دو انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد. یافته ها: از مجموع 140 بیمار مورد مطالعه، 102 نفر (85/78%) درگیری غدد لنفاوی داشتند. بین گیرنده های HER-2، استروژن و پروژسترون با میزان درگیری غدد لنفاوی ارتباط معنی داری وجود نداشت (05/0