Mashhad University of Medical Sciencesمجله زنان، مامایی و نازایی ایران1680-29931712020141023Effect of Kangaroo Mother Care on breastfeeding self-efficacy in primiparous women, 3 month after child birthبررسی تأثیر مراقبت مادرانه آغوشی بر خودکارآمدی شیردهی مادران نخست زا 3 ماه پس از زایمان18351710.22038/ijogi.2014.3517FAفاطمه زهرا کریمیدانشجوی دکترای بهداشت باروری، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.0000-0002-1515-4411سپیده باقریاستادیار گروه کودکان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.فاطمه تارادانشیار گروه زنان و مامایی، مرکز تحقیقات سلامت زنان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.0000-0003-1812-1209طلعت خدیوزادهاستادیار گروه مامایی، مرکز تحقیقات سلامت زنان، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.0000-0001-9872-3933سید مجتبی موسوی بزازاستادیار گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.Journal Article20140503Introduction: Breast milk is the best nutritional supply for infants and exclusive nutrition with breastfeeding for the first 6 months of life and its continuation until 2 years are recommended. One of the important variables during breastfeeding length is breastfeeding self-efficacy which is the mother’s confidence and belief about her ability for breastfeeding. This study was performed with the aim to evaluate the effect of kangaroo mother care on breastfeeding self-efficacy in primiparous women, 3 month after child birth. <br />Methods: This randomized control trial was performed on 72 primiparous women referred to Mashhad Omolbanin Hospital for delivery in 2013. Participants were randomly divided into two groups of kangaroo mother care group and routine care group, and were followed up for breastfeeding self-efficacy 3 months postpartum. Data were analyzed by SPSS software version 14 and Chi-square and student t-test. P < 0.05 was considered significant. <br />Results: Mean breastfeeding self-efficacy score 3 months post partum was 56.29±4.57 in kangaroo mother care group and 51.87±10.43 in routine care group which showed statistically significant difference (P= 0.035). <br />Conclusion: Kangaroo mother care immediately after birth leads to increased rate of breastfeeding self-efficacy in mothers and is an easy, cost-effective, and available method to increase the rate of breastfeeding.مقدمه: شیر مادر بهترین منبع غذایی برای نوزادان است و تغذیه انحصاری با شیر مادر برای 6 ماه اول زندگی و تداوم تغذیه با شیر مادر تا 2 سال توصیه می شود. یکی از متغیرهای مهم در طول مدت شیردهی، خودکارآمدی شیردهی است که احساس اطمینان و باور مادر در مورد توانایی وی برای شیردهی می باشد. مطالعه حاضر با هدف بررسی تأثیر مراقبت مادرانه آغوشی بر خودکارآمدی شیردهی مادران نخست زا 3 ماه پس از زایمان انجام شد. <br/>روش کار: این مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی در سال 1389 بر روی 72 زن نخست باردار مراجعه کننده جهت زایمان به بیمارستان ام البنین (س) شهر مشهد انجام شد. شرکت کنندگان به دو گروه مراقبت مادرانه آغوشی و مراقبت مرسوم تقسیم شدند و تا 3 ماه پس از زایمان جهت ارزیابی خودکارآمدی شیردهی مورد پیگیری قرار گرفتند. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 14) و آزمون های کای دو و تی دانشجویی انجام شد. میزان pکمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد. <br/>یافته ها: میانگین نمره خودکارآمدی شیردهی 3 ماه پس از زایمان در گروه مراقبت مادرانه آغوشی 57/4±29/56 و در گروه مراقبت مرسوم 43/10±87/51 بود که تفاوت آماری معنی داری را نشان داد (035/0=p). <br/>نتیجه گیری: مراقبت مادرانه آغوشی بلافاصله پس از زایمان منجر به افزایش میزان خودکارآمدی شیردهی در مادران می شود و به عنوان یک روش آسان، ارزان و در دسترس برای افزایش میزان های شیردهی می باشد.Mashhad University of Medical Sciencesمجله زنان، مامایی و نازایی ایران1680-29931712020141023Comparison of Cervix-Brush-Combi with Cervix- Brush for collection of cervical cells in Pap smearمقایسه ابزار براش کامبی با سرویکس براش در جمع آوری سلول های سرویکس در پاپ اسمیر918351810.22038/ijogi.2000.3518FAشهناز نجارمربی گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران.محبوبه پورعلیکارشناس ارشد مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بایل، ایران.پوراندخت افشاریمربی گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران.سید محمود لطیفیمربی گروه آمار زیستی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران.مسعود یزدی زادهمتخصص آسیب شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران.Journal Article20150522Introduction: Cervical cancer is one of the important health problems and one of the common gynecologic disease with high mortality rate. This study was performed with the aim to compare the Cervix-Brush-Combi with Cervix- Brush for collection of cervical cells in Pap smear. <br />Methods: In this quasi experimental study, 100 women referred to health care center No. 2 in east of Ahvaz were randomly divided into two group of code 1 (firstly, Cervix-Brush-Combi and then Cervix- Brush) and code 2 (firstly, Cervix- Brush and then Cervix-Brush-Combi). 200 samples were prepared from Endocervix and exocervix, and then, Brush's tip was removed from the trunk and was thrown into the vial with an alcohol base. After the closure of the vial, 20-15 times was shaken and sent to the laboratory. Data was analyzed by SPSS (version 16), and independent t-test and chi-square test. PResults: Mean number of exocervical and endocervical cells collected by Cervix-Brush-Combi were 63.3±48.0 and 636.3±545.5, respectively and collected by Cervix- Brush were 70.0±62.1 and 607.2±378.8, respectively. Independent t–test and chi-square test were not found significant difference between two tools. <br />Conclusion: Cervix-brush combi tool has the same efficiency and effectiveness in terms of collection of cervical cells compared to the cervix brush tool.مقدمه: سرطان دهانه رحم یکی از مسائل بهداشتی مهم و جزء بیماری های شایع زنان با میزان مرگ و میر بالا می باشد. مطالعه حاضر با هدف مقایسه ابزار سرویکس براش کامبی با سرویکس براش در جمع آوری سلول های سرویکس در پاپ اسمیر انجام شد. <br/>روش کار: در این مطالعه نیمه تجربی از 100 زن مراجعه کننده به مرکز بهداشتی درمانی شماره 2 شرق اهواز، به طور تصادفی در دو گروه کد 1 (ابتدا سرویکس براش کامبی و سپس سرویکس براش) و کد 2 (ابتدا سرویکس براش و سپس سرویکس براش کامبی) از آندوسرویکس و اگزوسرویکس، 200 نمونه تهیه و سپس سر برس ها از تنه ابزار جدا شده و داخل ویال با پایه الکل انداخته شد. پس از بسته شدن در ویال، 20-15 بار تکانده و به آزمایشگاه ارسال شد. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 16) و آزمون های تی مستقل و کای اسکوئر انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد. <br/>یافته ها: میانگین تعداد سلول های آندوسرویکس و اگزوسرویکس جمع آوری شده با سرویکس براش کامبی به ترتیب 0/48±3/63 و 5/545±3/636 و سرویکس براش 1/62±0/70 و 8/378±2/607 بود. آزمون تی مستقل و کای اسکوئر اختلاف معنی داری را بین دو ابزار نشان نداد (403/0p=) و (664/0p=). <br/>نتیجه گیری: ابزار سرویکس براش کامبی، دارای کارایی و اثربخشی یکسانی از نظر جمع آوری سلول های سرویکس در مقایسه با ابزار سرویکس براش می باشد.Mashhad University of Medical Sciencesمجله زنان، مامایی و نازایی ایران1680-29931712020141023Knowledge and Beliefs of Pregnant women about Ramadan Fasting at Amol city in 2011بررسی آگاهی و باورهای زنان باردار از روزه ماه مبارک رمضان در شهرستان آمل 13901824351910.22038/ijogi.2014.3519FAمژگان فیروزبختکارشناس ارشد مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد بابل، بابل، ایران0000-0003-1907-3149فاطمه کاظمی نواییکارشناس ارشد مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد بابل، بابل، ایرانآزاده کیاپوردکترای آمار زیستی، دانشکده علوم، دانشگاه آزاد اسلامی واحد بابل، بابل، ایران.Journal Article20140515Introduction: fasting during Ramadan is compulsory for each Muslim. Although pregnant women are exempted from this necessary, but some pregnant women fast because of social, religious and cultural factors. Although fasting during pregnancy has no proven fetal and maternal complications, but in a study, people who were exposed to fasting during fetal period, coronary artery disease and type 2 diabetes is more prevalent in adult age. This study was performed with the aim to evaluate fasting rate during pregnancy and their beliefs and fasting methods during Ramadan. <br />Method: This descriptive retrospective study was performed on 215 pregnant women referred to Amol health care centers during Ramadan in2011. Data collection method was a questionnaire which was given to the subjects from the first of September until the end of November 2011. Data was analyzed with SPSS software (version 16) and Chi-square test and independent T-test. PResults: 68 (31.8%) of pregnant women were fast during Ramadan. Mean duration of women's fasting was 9.88 days. There were significant relationship between parity (0.017) and gestational age (0.029) and fasting. 71 (34%) of pregnant women believed that fasting is harmful for mother and 143 (66.7%) believed that it is harmful for fetus. The most common complications observed in mothers were the weakness and fatigue. Prenatal care for fasting pregnant women was not changed. Head circumference and neonate's weight were normal. <br />Conclusion: The mother knowledge about the law of fasting during pregnancy and fasting method in is not enough, and must be promoted. Midwifes and other staff of health systems are required to understand the religious beliefs of people, and design consultation programs about decision-making to and appropriate care programs during pregnancy for fasting women.مقدمه: روزه داری در ماه رمضان برای هر فرد مسلمان واجب است. اگرچه زنان باردار از این واجب معاف هستند، ولی برخی زنان در دوره بارداری به دلایل مذهبی، اجتماعی و فرهنگی روزه می گیرند. هر چند روزه داری در طی بارداری دارای عوارض مادری و جنینی ثابت شده ای نمی باشد، ولی در یک مطالعه در افرادی که در دوره جنینی در معرض روزه داری بودند، بیماری عروق کرونر و دیابت نوع 2 در سنین بزرگسالی شیوع بیشتری داشت. مطالعه حاضر با هدف بررسی میزان روزه داری در طی بارداری و همچنین بررسی باورهای زنان باردار در مورد روزه در ماه رمضان انجام شد. <br/>روش کار: این مطالعه توصیفی و گذشته نگر در سال 1390 بر روی 215 نفر از زنان بارداری که در طی ماه رمضان به مراکز بهداشتی درمانی شهرستان آمل مراجعه کردند، انجام شد. روش گردآوری داده ها پرسشنامه بود که از اول شهریور تا پایان آبان ماه 1390 در اختیار واحدهای پژوهش قرار گرفت و پس از تکمیل جمع آوری شد. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 16) و آزمون های آماری کای- دو و تی مستقل انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد. <br/>یافته ها: 68 نفر (8/31%) از زنان در ماه رمضان روزه گرفته بودند. مدت متوسط روزه داری زنان 88/9 روز بود. ارتباط معنی داری بین پاریتی (017/0=p) و سن بارداری (029/0=p) و روزه داری وجود داشت. 71 نفر (34%) از واحدهای پژوهش روزه را برای مادر و 143 نفر (7/66%) روزه را برای جنین مضر می دانستند. شایع ترین عارضه مشاهده شده در مادران، ضعف و خستگی بود. نحوه مراقبت دوران بارداری در زنان روزه دار باردار تغییر نکرده بود. اندازه دور سر و وزن نوزاد در حد نرمال بود. <br/>نتیجه گیری <br/>میزان آگاهی مادران در مورد قانون روزه داری در بارداری و روش روزه داری کافی نیست و لازم است که ارتقا یابد. ماماها و سایرکارکنان سیستم های بهداشتی لازم است با آگاهی در مورد عقاید مذهبی افراد برنامه های مشاوره در مورد تصمیم به روزه داری و برنامه مراقبتی مناسب در طی بارداری را جهت زنان روزه دار طرح ریزی نمایند.