per
Mashhad University of Medical Sciences
مجله زنان، مامایی و نازایی ایران
1680-2993
2008-2363
2016-03-20
19
3
1
8
10.22038/ijogi.2016.6863
6863
Original Article
بررسی دموگرافیک 600 بیمار مبتلا به سرطانهای دستگاه تناسلی زنانه در مشهد در سالهای 91-1364
Demographic survey of 600 patients with gynecologic cancers in Mashhad, Iran in 1985-2012
مریم بابازاده
babazadehm921@mums.ac.ir
1
لیلا پورعلی
pouralil@mums.ac.ir
2
نگین عطاران
neginattaran@rocketmail.com
3
زهرا نیک فرجام
nikfarjamz@mums.ac.ir
4
تکتم مسعودی
masuodit@mums.ac.ir
5
مریم صالحی
SalehiM@mums.ac.ir
6
دستیار تخصصی پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد مشهد، ایران.
استادیار گروه زنان و مامایی، مرکز تحقیقات سلامت زنان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.
پزشک عمومی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.
پزشک عمومی، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.
پزشک عمومی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.
استادیار پزشکی اجتماعی، مرکز تحقیقات سرطان، مرکز تحقیقات ایمنی بیمار، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، ایران
مقدمه: نبودِ اطلاعات دقیق، کافی و قابل استناد مربوط به کشور خودمان در مورد بدیخیمیهای دستگاه تناسلی زنانه محسوس میباشد، مطالعه حاضر با هدف بررسی مشخصات فردی 600 بیمار مبتلا به سرطانهای ژنیکولوژیک مراجعهکننده به کلینیک انکولوژی شهر مشهد با هدف تعیین فراوانی نسبی و میانگین سنی در انواع سرطانهای ژنیکولوژیک در ایران در طی سه دهه اخیر انجام شد. روش کار: این مطالعه توصیفی تحلیلی مقطعی با هدف بررسی بیماران مبتلا به سرطانهای ژنیکولوژیک مراجعهکننده به کلینیک تخصصی انکولوژی رادیوتراپی مشهد انجام شد. دادههای اپیدمیولوژیک از پروندههای بیماران مراجعهکننده به مرکز انکولوژی خصوصی بین سالهای 91-1364 با استفاده از چک لیست استخراج شدند. مدت زمان مطالعه به سه فاصله 73-1374، 83-1364 و 91-1384 تقسیم شد. تجزیه و تحلیل دادهها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 5/11) و آزمون کای اسکوئر، کولموگروف-اسمیرنوف، کروسکال والیس و آنووا انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنیدار در نظر گرفته شد. یافتهها: در مجموع 579 بیمار مورد بررسی قرار گرفتند. به طور کلی فراوان ترین سرطان، سرویکس (5/43%) بود، فراوانی نسبی سرطانهای زنان بین سه فاصله زمانی تفاوت معنیداری داشت (001/0>p). در دوره اول و دوم سرطان سرویکس و در دوره سوم، سرطان رحم شایعترین فراوانی نسبی را داشتند. میانگین سنی بیماران در زمان تشخیص به طور کلی 6/14±63/48 سال بود که تفاوت معنیداری در بین انواع سرطان داشت (001/0>p) بیشترین میانگین سن (7/10±1/56 سال) مربوط به سرطان واژن و کمترین میانگین سن (0/11± 5/28 سال) مربوط به سرطان تروفوبلاستیک بود. افزایش میانگین سنی در زمان تشخیص برای سرطان رحم (026/0=p) و سرطان تخمدان (003/0=p) از نظر آماری معنیدار بود. نتیجهگیری: سرطان سرویکس فراوانترین سرطان در بیماران بود. بالاترین میانگین سنی مربوط به سرطان سرویکس و کمترین مربوط به سرطان تروفولاستیک تشخیص داده شد. میانگین سن در زمان تشخیص در طی سه دهه روندی صعودی داشت.
Introduction: Lack of accurate, adequate and reliable information about malignancies of the female reproductive system in our country is sensible, this study was performed with aim to evaluate demographic characteristics of 600 patients with gynecologic cancers referred to Mashhad Oncology clinic in order to determine the relative frequency and mean age in different gynecologic cancers in Iran over the past three decades Methods: This descriptive, analytic, and cross-sectional study was performed with aim to evaluate the patients with gynecologic cancers referred to Mashhad Oncology-Radiotherapy clinic. Epidemiologic data were obtained from records of the patients referred to private oncology center from 1985 to 2012 by using checklist. The study's time was divided into three intervals: 1985-1994, 1995-2004 and 2005-2012. Data analysis was conducted by the SPSS software (version 11.5), and Chi-square, Kolmogrov-Smirnov, Kruskal-Wallis, and ANOVA. PResults: A total of 579 cases were analyzed. Overall, the most frequent cancers was cervical cancer (43.5%), The relative frequency of gynecological cancers had significant differences among three intervals (P<0.001). Cervical cancer was the most frequent cancer in the first and second time periods, but uterine cancer had the highest relative frequency during the third interval. The mean age of patients at diagnosis was 48.63± 14.6 years that had significant differences among cancer types (P<0.001). The highest (56.1±10.7) and lowest (28.5±11.0) means of age were related to vagina cancer and trophoblastic cancer, respectively. Increased mean age at diagnosis for uterine cancer (P=0.026) and ovarian cancer (P=0.003) was statistically significant. Conclusion: Cervical cancer was the most frequent cancer in our patients. The highest mean age was related to cervical cancer and lowest one was related to trophoblastic cancer. The mean age at diagnosis had ascending trend during three decades.
https://ijogi.mums.ac.ir/article_6863_925920010649fea8f1181d0abecfe5b0.pdf
ایران
تخمدان
تروفوبلاستیک
رحم
ژنیکولوژیک
سرویکس
مشهد
نئوپلاسم
واژن
ولو
Cervix
Gynecologic
Iran
Mashhad
Neoplasms
Ovary
Trophoblastic
Uterus
Vagina
Vulva
per
Mashhad University of Medical Sciences
مجله زنان، مامایی و نازایی ایران
1680-2993
2008-2363
2016-03-20
19
3
9
25
10.22038/ijogi.2016.6865
6865
Original Article
تبیین درد رحم از منظر طب سنتی ایران و مقایسه با درد لگن از منظر طب رایج
Uterine pain explanation from Iranian Traditional Medicine point of view and comparison with pelvic pain from contemporary medicine (review article)
پانتهآ شیرویه
pshirooye@yahoo.com
1
مریم افراخته
m_afrakhteh1@yahoo.com
2
سودابه بیوس
s.bioss@yahoo.com
3
روشنک مکبرینژاد
rmokaberi@gmail.com
4
دستیار طب سنتی، دانشکده طب سنتی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران.
استاد گروه زنان و مامایی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران.
استاد گروه طب سنتی، دانشکده طب سنتی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران.
استادیار گروه طب سنتی، دانشکده طب سنتی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران.
مقدمه: طب سنتی ایران رویکردی سیستماتیک و کلنگر دارد. درد رحم از منظر طب سنتی ایران به معنای درد لگن با منشأ ژنیکولوژیک است. بسیاری از علل ژنیکولوژیک درد لگن در طب رایج ناشناخته میباشند. لذا مطالعه حاضر با هدف علتیابی موارد ناشناخته و بررسی علل درد رحم از منظر طبسنتی ایران و مقایسه آن با طب رایج انجام شد. روشکار: در این مطالعه مروری، علل درد رحم از منابع مرجع طب سنتی ایران طی قرنهای چهارم تا چهاردهم قمری بررسی شدند. همچنین علل ژنیکولوژیک درد لگن از کتب مرجع ژنیکولوژی و 16 مقاله در پایگاههای اطلاعاتی جمعآوری شدند. سپس علل درد رحم از منظر طب سنتی ایران با علل ژنیکولوژیک درد لگن از منظر طب رایج مقایسه شدند. یافتهها: درد رحم از منظر طب سنتی ایران به دو دسته مرتبط با زمان خاص و غیرمرتبط با زمان خاص تقسیم میشود. درد رحم مرتبط با زمان خاص با قاعدگی، مقاربت و زایمان ارتباط دارد. درد رحم غیرمرتبط با زمان خاص نیز دارای علل مختلف ساختمانی، عملکردی و ساختمانی - عملکردی است. درد لگن از نظر طب رایج به سه دسته حاد، سیکلیک و مزمن تقسیم میشود که هر کدام دارای علل مختلفی میباشند. نتیجهگیری: درد رحم مرتبط با زمان خاص از منظر طبسنتی با درد سیکلیک لگن از منظر طب رایج و درد رحم غیرمرتبط با زمان خاص با درد مزمن لگن با منشأ ژنیکولوژیک مطابقت دارد. مهمترین تفاوت علل ژنیکولوژیک درد مزمن لگن بین طب سنتی ایران و طب رایج، "سوءمزاجهای تناسلی" و "نفخه رحم" است که جزء علل عملکردی میباشند و میتوانند یکی از علل ژنیکولوژیک شایع و چالشبرانگیز درد مزمن لگن در طب رایج یعنی علل ایدیوپاتیک را توجیه کنند.
Introduction: Iranian Traditional Medicine (ITM) has holistic and systematic approach. From ITM point of view, uterine pain is a pelvic pain with gynecological basis. Many gynecological causes of pelvic pain are unknown in the contemporary medicine. Therefore, this study was performed with aim to survey the causes of unknown cases and evaluate the causes of uterine pain from ITM point of view and compared with contemporary medicine. Methods: The current review study investigated the causes of uterine pain in ITM references from the fourth to the fourteenth centuries. Also, gynecological causes of pelvic pain were collected from gynecological textbooks and 16 articles from databases of Google Scholar, PubMed, Scopus and SID with keywords of chronic pelvic pain and pelvic pain. Then, the causes of uterine pain from ITM point of view were compared with the gynecological causes of pelvic pain from the contemporary medicine. Results: Uterine pain from ITM’s view is divided into two groups of related and unrelated to specific time. Uterine pain related to specific time is related to menstruation, coitus and delivery. Causes of uterine pain unrelated to specific time include structural, functional and structural-functional causes. From contemporary medicine, pelvic pain is divided into acute, cyclic and chronic that each has different causes. Conclusions: Uterine pain related to specific time from ITM's view is in accordance with cyclic pelvic pain from the contemporary medicine's view and uterine pain unrelated to specific time is in accordance with chronic pelvic pain with gynecological basis. The most important differences of gynecological causes of chronic pelvic pain between ITM and contemporary medicine are "genital dystemperaments" (Sui' e Mizaj) and "uterine distension" that are among the functional causes and can explain one of the most common and challengeable gynecological causes of chronic pelvic pain, the idiopathic causes, in the contemporary medicine.
https://ijogi.mums.ac.ir/article_6865_a25d90f8fa9532e6bdba3c18e00fc74c.pdf
درد رحم
درد مزمن لگن
طب سنتی ایران
وجع رحم
Chronic pelvic pain
Iranian Traditional Medicine
Uterine pain
Vajae rahem
per
Mashhad University of Medical Sciences
مجله زنان، مامایی و نازایی ایران
1680-2993
2008-2363
2016-03-20
19
3
26
34
10.22038/ijogi.2016.6864
6864
Original Article
بررسی تأثیر مویز سیاه دانه دار در کنترل شدت علائم سندرم پیش از قاعدگی
Effect of dried black seed grape on controlling the severity of premenstrual syndrome symptoms
خدیجه بهزادی
sahbehzadi@gmail.com
1
سیما جعفری راد
sjafarirad@gmail.com
2
پروانه موسوی
mosavip2009@yahoo.com
3
امل ساکی
amalsaki@yahoo.com
4
دانشجوی کارشناسی ارشد تغذیه، دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران.
استادیار گروه تغذیه، مرکز تحقیقات تغذیه و بیماریهای متابولیک، دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی جندیشاپور اهواز، اهواز، ایران.
مربی گروه مامایی، مرکز تحقیقات یائسگی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی جندیشاپور اهواز، اهواز، ایران.
استادیار گروه آمار زیستی و اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران.
مقدمه: سندرم پیش از قاعدگی مجموعهای از تغییرات خلقی، جسمانی و رفتاری است که پیش از دوره قاعدگی یا در طول آن رخ میدهد. با توجه به اثرات مفید متعدد ذکر شده در مقالات که نشاندهنده مفید بودن مویز سیاه در ارتباط با کنترل نقاط و روندهایی است که در آسیبزایی سندرم پیش از قاعدگی شناخته شدهاند و با توجه به در دسترس نبودن مطالعهای که مصرف مویز سیاه را به عنوان یک روش طب مکمل بررسی کرده باشد، مطالعه حاضر با هدف بررسی اثر مویز سیاه بر علائم بالینی، روانی و رفتاری سندرم پیش از قاعدگی انجام شد. روش کار: این مطالعه کارآزمایی بالینی در سال 1394 بر روی 201 نفر از دانشجویان خوابگاه دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز انجام شد. افراد پس از دو دوره غربالگری به دو گروه مداخله و کنترل تقسیم شدند. گروه مداخله به مدت دو دوره قاعدگی پیوسته، هفت روز پیش از قاعدگی، روزانه 90 گرم مویز سیاه دریافت کردند. شدت علائم یک و دو ماه پس از مداخله با قبل از مداخله مقایسه شد. تجزیه و تحلیل دادهها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 20) و آزمونهای تی مستقل یا من ویتنی، مربع کای و آنالیز کواریانس انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد. یافته ها: در گروه مداخله میانگین امتیاز علائم رفتاری (001/0p<)، علائم فیزیکی (007/0p<)، علائم روانی (003/0p<) و امتیاز علائم کلی (001/0p<) بعد از مداخله نسبت به قبل از مداخله به طور معنیداری کاهش یافت. نتیجهگیری: مویز سیاه بدون داشتن عوارض جانبی میتواند بر کاهش علائم سندرم پیش از قاعدگی مؤثر باشد.
Introduction: Premenstrual syndrome is a set of changes in mood, physical and behavioral symptoms that occurs before or during menstruation. Due to the multiple beneficial effects mentioned in articles indicating the usefulness of black currant for controlling the points and procedures that are known in the pathogenesis of premenstrual syndrome, and due to unavailability of a study which evaluated the consumption of black currant as a method of alternative medicine, this study was performed with aim to evaluate the effect of dried black grape (Vitis Vinifera) on clinical, psychological, and behavioral symptoms of premenstrual syndrome. Methods: This clinical trial was performed on 201 students residing in the dormitory of Ahvaz Jundi Shapour University of Medical Sciences in 2015. After two periods of screening, the subjects were divided into two groups of intervention and control. The intervention group received daily 90 g dried black seed grape seven days before menstruation for two consecutive menstruation cycles. After one and two months of intervention, the severity of symptoms was compared with the symptoms before intervention. Data were analyzed using SPSS software (version 20), and Independent t-test, Mann-Whitney, Chi-square and covariance analysis. PResults: In the intervention group, means score of behavioral (P˂0.001), physical (P=0.007), and psychological symptoms (P=0.003) and total symptoms (P˂0.001) significantly decreased after the intervention compared with before the intervention. Conclusion: Dried black seed grape with no adverse effect can be effective on reducing symptoms of premenstrual syndrome.
https://ijogi.mums.ac.ir/article_6864_a77d074570012c5c4fe32c29410b682d.pdf
سندرم پیش از قاعدگی
علائم رفتاری
علائم روانی
علائم فیزیکی
مویز سیاه
Behavioral symptoms
Dried black seed grape
Physical symptoms
Premenstrual Syndrome
Psychological Symptoms