@article { author = {Ghorbani, Raheb and Bahrami Tabar, Samira and Shahbazi, Akram and Alizadeh, Azadeh}, title = {Knowledge and Performance of 45-60 Years Old Women about Health-related Issues of Menopause in Semnan, Iran, 2012}, journal = {The Iranian Journal of Obstetrics, Gynecology and Infertility}, volume = {16}, number = {73}, pages = {1-8}, year = {2013}, publisher = {Mashhad University of Medical Sciences}, issn = {1680-2993}, eissn = {2008-2363}, doi = {10.22038/ijogi.2013.1948}, abstract = {Introduction: One of the most critical stages of women’s life is menopause. Knowledge about menopause enables women to tolerate the complications of this period and prevent irreversible complications by sufficient treatment. This aim of this study was determining the level of knowledge and performance of 45-60 years old women in regard to health related issues of menopause in Semnan, Iran. Methods: This cross-sectional study was conducted on 784 women aged 45-60 years who lived in Semnan, Iran, 2012. A multi-stage sampling was used. Data was collected using a questionnaire contained demographic characteristics, knowledge levels and health performance about menopause. Data were analyzed using SPSS software (version 16), t-test, chi-square and ANOVA tests. P value less than 0.05 was considered significant. Results: The mean age of women was 51.2±4.5 years. 81 women (10.3%) were highly aware of menopause, 548 women (69.9%) had moderate and 155 women (19.8%) had poor knowledge. Level of education was not associated with women’s knowledge (p>0.05), whereas place of residence, being menopause and marital status were associated with knowledge (p<0.05). 467 women (59.6%) had low performance levels, and only 18 women (2.3%) had good performance. Level of education, place of residence, marital status, being menopause and occupational status were not associated with performance about menopause (p>0.05). Conclusion: Results showed moderate levels of knowledge and poor performance about health related issues of menopause among the majority of 45-60 years old women in Semnan, Iran.  }, keywords = {Knowledge,Menopause,Practice}, title_fa = {بررسی آگاهی و عملکرد زنان 60-45 ساله شهرستان سمنان پیرامون مسائل مرتبط با سلامتی در دوران یائسگی سال 1391}, abstract_fa = {مقدمه: یکی از بحرانی ترین مراحل زندگی زنان، دوران یائسگی است. در صورتی که زنان، شناخت کافی نسبت به علائم دوران یائسگی داشته باشند، عوارض ناشی از این دوران را بهتر تحمل کرده و با درمان مناسب، از بروز عوارض جدی و غیر قابل برگشت جلوگیری خواهند کرد. مطالعه حاضر با هدف بررسی آگاهی و عملکرد زنان 60-45 ساله شهرستان سمنان پیرامون مسائل سلامتی دوران یائسگی انجام شد. روش‌کار: این مطالعه مقطعی در سال 1391 بر روی 784 زن 60-45 ساله سمنانی انجام شد. افراد به روش نمونه گیری چند مرحله ای انتخاب شدند. ابزار گردآوری داده ها پرسشنامه ای بود که در آن سؤالاتی در رابطه با مشخصات فردی، میزان آگاهی و رفتارهای بهداشتی زنان مورد مطالعه در نظر گرفته شد. داده ها پس از گردآوری با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 16) و آزمون های تی، کای اسکوئر و آنالیز واریانس مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد. یافته‌ها: میانگین سنی زنان شرکت کننده در مطالعه 5/4±2/51 سال بود. 81 نفر (3/10%) از زنان آگاهی خوب، 548 نفر (9/69%) آگاهی متوسط و 155 نفر (8/19%) آگاهی ضعیف داشتند. بین سطح آگاهی در خصوص یائسگی با سطح تحصیلات افراد ارتباط معنی داری وجود نداشت (05/0p). عملکرد 467 نفر (6/59%) از زنان پاسخ دهنده در خصوص مسائل مربوط به دوران یائسگی، ضعیف و تنها عملکرد 18 نفر (3/2%) قابل قبول بود. بین عملکرد در خصوص یائسگی با سطح تحصیل، محل سکونت، شغل، وضعیت تأهل و یائسه بودن افراد ارتباط معنی داری وجود نداشت (05/0p) و تجربه زایمان (001/0=p) در گروه زایمان فیزیولوژیک به طور معنی داری بیشتر بود. نتیجه‌گیری: زایمان فیزیولوژیک با ارائه مجموعه ای از خدمات شامل: اقدامات حمایتی، توجه به خواسته ها و نیاز های مادر و اجتناب از اقدامات معمول و بی مورد می تواند زایمان را به تجربه ای مطلوب و رضایت بخش برای مادر تبدیل کند.  }, keywords_fa = {رضایت مندی,زایمان,زنان}, url = {https://ijogi.mums.ac.ir/article_1949.html}, eprint = {https://ijogi.mums.ac.ir/article_1949_a368e2cb55d8d99d04b9ac18ef54cbdf.pdf} } @article { author = {Mardasi, Farideh and Tadayon, Mitra and Najar, Shahnaz and Haghighizadeh, Mohamad Hosein}, title = {The Effect of Foot Massage on Sleep Disorders among Mothers in Postpartum Period}, journal = {The Iranian Journal of Obstetrics, Gynecology and Infertility}, volume = {16}, number = {73}, pages = {19-28}, year = {2013}, publisher = {Mashhad University of Medical Sciences}, issn = {1680-2993}, eissn = {2008-2363}, doi = {10.22038/ijogi.2013.1950}, abstract = {Introduction: Postpartum period is transition to a critical stage and the rapid changes that are experienced during postpartum expose mothers to unpleasant experiences such as changes in sleep pattern. Massage as one of the complementary therapies lead mothers to accelerate recovery in sleep disorders. The aim of this study was to determine the effect of foot massage to improve sleep disorders in post partum mothers. Methods: This randomized clinical trial was conducted on 60 primiparous women who referred to health care centers in Khoramshahr, Iran in 2011. Samples were divided randomly into two groups (30 women in intervention group and 30 women in control group).Data were collected by a questionnaire included demographic characteristics and Pittsburgh Sleep Quality Index. The intervention group received a single 30-minute foot massage session each evening at the same time for five consecutive days and the control group has not received any intervention. Research information were collected on enrollment (13th day after delivery), immediately after intervention and one week after the intervention were collected. Data were analyzed by SPSS software version 17, repeated measure, chi-square and paired t-tests. P value less than 0.05 was considered significant. Results: Mean of Pittsburgh sleep quality index in before, immediately after and a week after intervention showed significance differences (p<0.001) at the end of study. Conclusion: Foot massage was effective on improvement sleep disorders in mothers. Therefore foot massage is recommended to enhance the quality of postpartum care.  }, keywords = {Parity,Postpartum Period,Massage,Sleep Disorders}, title_fa = {بررسی تأثیر ماساژ پا بر اختلال خواب مادران در دوره پس از زایمان}, abstract_fa = {مقدمه: دوره پس از زایمان، انتقال به یک مرحله بحرانی است و تغییرات سریعی که پس از زایمان تجربه می شوند، مادر را در معرض تجربیات ناخوشایندی از جمله تغییرات الگوی خواب قرار می دهند. ماساژ به عنوان یکی از درمان های مکمل، منجر به تسریع بهبود در اختلال خواب مادران می شود. مطالعه حاضر با هدف تعیین تأثیر ماساژ پا بر بهبود اختلال خواب مادران در دوره پس از زایمان انجام شد. روش‌کار: این مطالعه کارآزمایی بالینی در سال 1390 بر روی 60 مادر نخست زای مراجعه کننده به مراکز بهداشتی درمانی شهر خرمشهر انجام شد. نمونه ها به صورت تصادفی به دو گروه تقسیم شدند (30 نفر در گروه کنترل و 30 نفر در گروه مداخله). ابزار گردآوری داده ها، پرسشنامه مشخصات فردی و شاخص کیفیت خواب پیتس بورگ بود. برای گروه مداخله، ماساژ پا به مدت 5 روز متوالی، هر روز 30 دقیقه عصر انجام شد و گروه کنترل مداخله ای نداشت. اطلاعات پژوهش در بدو ورود به مطالعه (روز 13 پس از زایمان)، بلافاصله پس از مداخله و یک هفته پس از مداخله جمع آوری شدند. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 17) و آزمون های آماری اندازه گیری مکرر، کای اسکوئر و آزمون تی زوجی انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد. یافته‌ها: در انتهای مطالعه، مقایسه میانگین کیفیت خواب پیتس بورگ در مراحل قبل، بلافاصله بعد و یک هفته بعد از ماساژ در گروه مداخله متفاوت بود و این تفاوت از نظر آماری معنی دار بود (001/0>p). نتیجه‌گیری: انجام ماساژ بر بهبود اختلال خواب مادران مؤثر است، لذا پیشنهاد می شود انجام ماساژ پا در جهت ارتقاء کیفیت مراقبت های پس از زایمان مورد توجه قرار گیرد.  }, keywords_fa = {اختلال خواب,تعداد بارداری,دوره پس از زایمان,ماساژ}, url = {https://ijogi.mums.ac.ir/article_1950.html}, eprint = {https://ijogi.mums.ac.ir/article_1950_cf75a11adab70eecc462643db9c2721c.pdf} }